Mais uma vez

Bem, infelizmente este post não é o novo patch, mas quero aproveitar esse dia para avisar que estamos em reta final, sem mais delongas, desculpas, fotinhas, novidades, lezeiras e desculpas, realmente quero que saia logo e esse mês ainda.O próximo post é o patch definitivo!

Avante Brasil!

Hm..

É meio difícil escrever posts diários, porque não tem muito o que falar, pensamos em escrever mais coisas sobre o projeto mas só importa mesmo a tradução né..enfim como falamos antes vamos dar uma estimativa: estamos em aproximadamente 40%(é um chute deveras generoso) do jogo, faltam 4 coisas importantes para serem completadas, basicamente são elas:
I - Quests.
II - Equipamentos/Descrição de Equips.
III - Falas da Vila.
IV - Livros e revistas(aqueles que ficam no quarto).

Então é isso, esperamos ter algo pra falar amanhã.

Pequenas atualizações

Estou trabalhando com as quests, em breve farei vou dar umas estimadas de quantos % estamos no projeto.

Meio tarde mas..

Não tinha nada pra postar sabado, mas hoje(domingo, ja q ta de madrugada >_> ) eu posto algo mais relevante, hoje só fiz dividir os trabalhos com serty e conseguir os arquivos de novo.

Uma longa, longa jornada

*Antes de mais nada, sei que minha palavra e merda estão valendo a mesma coisa no mercado, pedimos desculpas por essa demora em postar alguma coisa, apesar de já ser de praxe, infelizmente.*

Eis um post novo, faz tanto tempo..que o projeto de fato parece morto, abandonado e com frio..Primeiramente eu sinto que devo algumas explicações(não que elas mudem nada), de cara esse tempo todo que passou, vou tentar comprimir aqui um pouco do que se passou comigo (lembrando que o "time" união final não "saiu do papel", no final das contas eu e SERTY tivemos que fazer 99% das coisas [apesar dos nossos desentendimentos não vou descreditá-lo] ):

Do motivo do post passado:
Ano passado eu e serty estavamos pra fazer o vestibular portanto o projeto sofreu essa freada gigantesca, meu plano era que nas férias depois do vestibular desse pra fazer o projeto e terminar isso de uma vez por todas. Quando estava mais ou menos perto do vestibular eu fiz toda aquele questionário aqui abaixo e talz e estava ansioso pela continuidade dessa idéia.Mas ai nessas ditas cujas férias fugi muito da organização, desculpem-me mas passei muito tempo jogando 23h por dia(uma pra dormir, é um vício terrível), quando notei as férias já tinham terminado e o que eu tinha feito sobre o projeto ? Nada.

Começa então nossas aulas na universidade (nós dois passamos), pra resumir muita coisa ruim (e memórias chatas) simplesmente tudo estava de cabeça pra baixo, levei uma surra das matérias, até eu me acostumar foi-se embora boa parte do semestre, quando finalmente consigo tomar as rédeas do que estava fazendo incompêtencias prévias me levaram a uma reprovação..coincidentemente meu irmão em armas também reprovou em uma, mas foi em outra(temos dificuldades diferentes ou lezeiras parentes mas não importa muito..)

Chega então um dia em que decidimos jogar Metal Gear Solid: Peace Walker(semana passada) vemos aquela parte em que dá pra lutar contra os monstros do Monster Hunter e bate uma nostalgia, por sugestão entramos no blog..e vemos os comentários.

Após algumas discursões acirradas, encontro-me escrevendo isso nesta noite em que a chuva parece não parar. Passei o dia pensando nisso, diabos! Os comentários latejam na minha cabeça, alguns fizeram nossos egos aumentarem e outros tinham o maldito e amargo gosto da verdade e como uma faca atravessava minha palavra.

Estava muito difícil vir aqui e escrever, era muito mais fácil simplesmente esquecer, deixar para trás, apagar tudo e fingir que isso nunca aconteceu mas não, apesar de não termos sido periódicos ou até dedicados o suficiente, isso não seria certo, justo e muito menos não é o nosso jeito de agir. Perguntamo-nos se ainda há tempo?

Para simplificar: não era nossa intenção escrever isso tudo acima, nem esperavamos que tudo parecece muito dramático, mas é a realidade, nesses quase dois anos de projeto aprendemos muita coisa, muito chão andado(ainda estávamos no segundo ano quando estavamos quebrando a cabeça com isso). O ponto desse post é: Agredecemos a todos que nos acompanharam por esta jornada. Desejamos continuar esse projeto, estando de férias e vendo nossas grades curriculares percebemos que esta é a nossa última chance, o momento mais singular de conseguir terminar esse projeto é agora. Duvido que ainda tenham muitos interessados com esse novo Monster Hunter vindo no final do ano, mas estamos aqui dando a cara a tapa e dizendo que isto terá fim, apesar de tudo estamos em débito com nossa palavra e principalmente com todos vocês.

Felicidade a todos.

Observação: Datas não serão divulgadas, mas este blog terá posts diários a partir de sexta feira, 09 julho de 2010, sendo o progresso revelado a medida que produzimos.

Repetindo de novo, mais uma vez, novamente.

Olá camaradas e brazucas, como devem saber( os que jogam monster hunter ) o projeto de tradução ficou parado por um..LONGÍSSIMO tempo, depois do primeiro patch muita coisa chata foi acontecendo e dificultou bastante a continuação do projeto, não vou citar nomes mas confiei em pessoas e não tive retorno. Apesar de tudo fico meio chateado de ver no blog alguns comentários e eu não ter postado nada até agora, estou meio que decidido a dar continuidade ao projeto, agora que vejo o feedback, mas será que vocês ainda estão jogando? será que vale a pena decriptar e mexer em tudo novamente? termino este post com as seguintes perguntas:

1) Ainda jogam esse jogo? >_>
2) (se a resposta acima foi sim) Gostariam de ver o projeto terminado?
3) (se a resposta acima foi sim) Tradução das Armas Sim ou Não ?
4) (se a resposta acima foi sim) Seu apoio é importante alguém testaria um suposto beta?
5) (se a resposta acima foi sim) Teêm paciência?

OBS:Feedback dá uma sensação boa. :)

Obrigado por ler, espero que respondam, peço desculpas por este hiatus no projeto.
------------------------------------------->sinceramente,
Gan_Fall & SERTY, para sempre Monster Hunter

Patch...v....v1.8????

Bem estou sem paciência de escrever, deu tantos erros esse patch que eu estou com vontade de matar alguém, além da briga que eu e SERTY tivemos no começo do mês ainda vem essa PORRA desse PC dando bronca na hora de encripitar os arquivos e fazer o patch, isso sem contar que k4tsu saiu e todos os membros do time decidiram ficar offline do msn no mesmo FDS, então estou aqui semi nu, com a tradução que eu e SERTY fizemos, mais umas concertadas ali e aqui, e a compilada de tudo que os times de tradução americanos estão fazendo, então o que tem no deles tem no nosso, e com coisas em portugues, essa não é a v2, e só vamos lançar essa v2 quando conseguirmos entrar em contato com os membros.

PS: Não temos data prevista MAS não vai tardar
PS 2:Os problemas desta versão vão ser consertados(se é que teve algum..)
PS 3:Por favor, algumas armas estão em português, então digam suas opiniões sobre as traduções se vocês gostaram ou não, pelo menos deêm uma olhada.
PS 4: PACIÊNCIA, esperem e receberão!
PS 5: Dêem uma olhada na parte das revistas (no armário/estante que tem na casa) e olhem lá a parte de Guia do Uso das Armas brancas para ver se ficou bom, aí nós iremos traduzir o resto conforme essa parte, no mesmo estilo.

• DOWNLOADS:

1. Pacote Completo: MediaFire
2. Apenas o Patch: Rapidshare
   

OBS 1: Pode continuar com sua gravação e usar o patch, se lembre de usar uma ISO limpa*.
OBS 2:Qualquer dúvida postem nos comentários.
Tutorial da ISO limpa

De resto a amizade é a mesma.


Gan_Fall, falando também por SERTY.

Regorjizai-vos compatriotas!!

Bem vamos Primeiro a certos esclarecimentos:
Sim ainda estamos trabalhando no patch
Sim vamos até o fim com isso
Sim já temos uma data de lançamento da V2!!!!!!

Acho que não falta falar mais nada(por enquanto) e
é claro que nesta época do ano, a melhor data seria.......
























--------> 7 DE SETEMBRO GALERA!!!!!!!!!!!!!!!<--------

Quest Completa ou eh noob e já era!!

Eu ia colocar aqui a versão 1.6 para vocês irem se divertindo um pouco mas é melhor ficar no gostinho mesmo!! :P Esperem ScreenShots e uma lista do que estará oficialmente traduzido na V2.0



Por Gan_Fall, representando o time União Final.